تصفح التصنيف
الثقافية
من ادب المهجر انت وطن تغرّب عن وطن
بدل رفو
النمسا / غراتس
ارصفة الطرق
هل تتربص لصباحات مدن
احتفالاتها قصيدة رثاء ..
اُم تنتظر عودة ابنها ،
علّه يرجع من معركته الحمراء
ويحلم من جديد ..
بالبحر والسنابل والترحال ..
فأرواحنا اجهشت بالبكاء ،
من شجون قلوب…
متنفَّس عبرَ القضبان (147)
حسن عبادي
بدأت مشواري التواصليّ مع أسرانا الأحرار رغم عتمة السجون في شهر حزيران 2019 (مبادرة شخصيّة تطوعيّة، بعيداً عن أيّ أنجزة و/أو مؤسسّة)؛ ودوّنت على صفحتي انطباعاتي الأوليّة بعد كلّ زيارة؛
تمّ منعي من الزيارات، وتم لاحقاً إبطال…
آدم: موسيقى خرجت من قلبٍ كان يظنّه العالم خطراً
رانيا مرجية
في مدينة تضيق بأسرارها وتتسع بقلق أبنائها، يقف المصنع المحمي كمساحة نادرة تشبه يدًا ممدودة لمن انهكتهم الحياة. ليس مؤسسة علاجية، بل مكان يعيد للإنسان حقه في أن يُرى كما هو، دون وصم أو خوف. في هذا المكان تبدأ حكاية آدم، الشاب…
الإبستمولوجيا في الفلسفة الحديثة والمعاصرة
زهير الخويلدي
مقدمة
الإبستمولوجيا، أو نظرية المعرفة، هي الفرع الأساسي في الفلسفة الحديثة الذي يتناول أسئلة: ما هي المعرفة؟ كيف نحصل عليها؟ وما حدودها وشروطها؟ منذ بدايات الحداثة مع ديكارت في القرن السابع عشر، شهدت الإبستمولوجيا تحولات…
شاعر أفريقيا
د . صباح ايليا القس
كان للطفولة وقعها في ابتداء الشاعرية وعلى العموم فان اي شاعر سابق او لاحق لا بدّ أن يبدأ مشوراه الشعري عن طريق التقليد .. وبالنسبة للفيتوري فلم يكن حاله أحسن من سواه فبدأ بالتقليد . ولم يعرف سوى دواوين الشعراء…
من ادب المهجر الغُربة أُنثى بلون السماء والتراب وخبز اُمي
بدل رفو
النمسا \ غراتس
تباغتُني الغربةُ..
تَتَلذّذ بعذاباتي..
كيلا أقرعَ نواقيس السماء،
ويضيع الزمن الشاحبُ في مُفترق دروبي،
كيلا تَصل رسائل شكواي
رغم البرد القارس
ونيران الشكّ تلتهمني في خريف عمري !!
أبحثُ عن أحضان إنسانية ..…
أحاديث المساء
رائد قاسم
يقفون في صفين متوازيين، يحملون كؤوسهم المليئة بالمشروب الأحمر المثلج، أصواتهم كأنها كورال جماعي متناغم، كل عدة أشخاص منهم يتحدثون في شان ما، يتكلمون بألسنتهم وفي دواخلهم، كل شخص منهم له ظل، كل ظل يتحدث إلى ظل الآخر ... حب،…
تساؤلات الشاعر محمد البدري: الشِّعرُ الكورديُّ له خصوصيَّتُه، عالمُه الواسع. التَّساؤلات ضربةٌ على…
عِصمت شاهين الدُّوسكي
نجدُ اختلافًا بين قصيدةٍ تُرجِمَت مِن قبلِ الشاعرِ نفسه، كونه يتحسَّس كلَّ كلمةٍ يترجمها ويحاول أن ينقل روحَها وفكرَتَها ومضمونَها كما هي في جمالها وإيقاعِها الرُّوحي والإنساني وصدقِ صورِها... نعلم أنَّ هذا يحتاج…
من ادب المهجر من فيينا صوب كوردستان ..عطر اسطوري
بدل رفو
النمسا \ غراتس
توضأ بعطر الوطن ..
فأنطفأت حرائق الدموع
على طريق حكايات احزانه الاسطورية،
وتعرّت البدايات لذاكرة الوجع
حين صهلت الخيول في مروج الانسانية ،
وقلائدها تصدح بموسيقى قريته اليباب..
الخجل خرافات يتدلى بسكون…
من الأدب الكوردي المترجم الخجل الساذج
قصة: أديب عبدالله
ترجمة شَمال آكريَي
إذا غابت عن ذاكرتك فسأذكّرك. أنت حرٌّ أيضاً في أن تجعل تلك الأمنية التي ظلّت حُلماً يراودك منذ الصغر، ولم تجرؤ على تحقيقها، برقيّةَ إنذارٍ بين يديها، لكي تعرف هي الأخرى قيمتها في عينيك.
ما زلتَ حتى…