الثقافية

د . صباح ايليا القس كان للطفولة وقعها في ابتداء الشاعرية وعلى العموم فان اي شاعر سابق او لاحق لا بدّ أن يبدأ مشوراه الشعري عن طريق التقليد .. وبالنسبة للفيتوري فلم يكن حاله أحسن من سواه فبدأ بالتقليد . ولم يعرف سوى دواوين الشعراء…

بدل رفو النمسا \ غراتس تباغتُني الغربةُ.. تَتَلذّذ بعذاباتي.. كيلا أقرعَ نواقيس السماء، ويضيع الزمن الشاحبُ في مُفترق دروبي، كيلا تَصل رسائل شكواي رغم البرد القارس ونيران الشكّ تلتهمني في خريف عمري !! أبحثُ عن أحضان إنسانية ..…

رائد قاسم يقفون في صفين متوازيين، يحملون كؤوسهم المليئة بالمشروب الأحمر المثلج، أصواتهم كأنها كورال جماعي متناغم، كل عدة أشخاص منهم يتحدثون في شان ما، يتكلمون بألسنتهم وفي دواخلهم، كل شخص منهم له ظل، كل ظل يتحدث إلى ظل الآخر ... حب،…

عِصمت شاهين الدُّوسكي نجدُ اختلافًا بين قصيدةٍ تُرجِمَت مِن قبلِ الشاعرِ نفسه، كونه يتحسَّس كلَّ كلمةٍ يترجمها ويحاول أن ينقل روحَها وفكرَتَها ومضمونَها كما هي في جمالها وإيقاعِها الرُّوحي والإنساني وصدقِ صورِها... نعلم أنَّ هذا يحتاج…

بدل رفو النمسا \ غراتس توضأ بعطر الوطن .. فأنطفأت حرائق الدموع على طريق حكايات احزانه الاسطورية، وتعرّت البدايات لذاكرة الوجع حين صهلت الخيول في مروج الانسانية ، وقلائدها تصدح بموسيقى قريته اليباب.. الخجل خرافات يتدلى بسكون…

قصة: أديب عبدالله ترجمة شَمال آكريَي إذا غابت عن ذاكرتك فسأذكّرك. أنت حرٌّ أيضاً في أن تجعل تلك الأمنية التي ظلّت حُلماً يراودك منذ الصغر، ولم تجرؤ على تحقيقها، برقيّةَ إنذارٍ بين يديها، لكي تعرف هي الأخرى قيمتها في عينيك. ما زلتَ حتى…

محمد علي محيي الدين وُلد حسن لطيف جعفر الشمري في الحلة عام 1954، تلك المدينة التي ظلّت عبر القرون منارة للعلم والأدب، وملتقى للشعراء والكتّاب. في أزقتها تشكّلت أولى ملامحه الإنسانية، ومنها انطلق إلى بغداد ليكمل دراسته في كلية الآداب –…

عِصْمَتْ شَاهِين الدُّوسَكِي كَمْ تَهْوَاكَ حُرُوفِي مِنْ أَجْلِكَ تُرْهِقُنِي كَمْ أَعْوَامُ الْقَوَافِي مِنْ أَجْلِكَ تَشَتَّتْنِي فَمَا بَالُكَ إِنِ الْتَقَيْنَا آهٍ مِنْ لِقَاءٍ يُسْعِدُنِي كُلَّ مَرَّةٍ نَتَهَامَسُ…

رانية فؤاد مرجية قراءة نقدية في نص (سهم مكسور) يأتي نص (سهم مكسور) للشاعر عدنان الريكاني بوصفه رحلة في تضاريس الروح، نصًّا لا يكتفي باستحضار العاطفة، بل يسائلها، ويضعها تحت ضوء اللغة والذاكرة ليكشف هشاشتها وقوتها في آنٍ واحد. هذا…

محمد علي محيي الدين وُلد الأستاذ والمفكّر والكاتب الكوردي الكبير مسعود محمد في مدينة كويسنجق بمحافظة أربيل عام 1919، في بيتٍ مشبع بروح العلم والدين، فقد كان والده من كبار علماء عصره، جمع بين عضوية مجلس ولاية الموصل في العهد العثماني…