الجرد الذ اجراه البريطانيون للقرى والبلدات الكوردية التي كان من المقرر ان تتبع ولاية الموصل

د. مؤيد الونداوي

الجزء الثاني والأخير

المقيِّم البريطاني لدى لجنة التحقيق التابعة لعصبة الأمم
19 آذار 1925
إلى: صاحب الفخامة رئيس لجنة التحقيق التابعة لعصبة الأمم.
صاحب الفخامة،
يشرفني أن أرفع قائمةً بالقرى التي (أ) هُجرت بالكامل و(ب) هُجرت جزئياً أثناء الحرب، مبيِّنةً القرى التي عاد إليها اللاجئون، وذلك بالنسبة إلى لواء كركوك.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
J/P.
قائمة القرى في لواء كركوك التي هُجرت من جميع سكانها أثناء الحرب
شعبة كركوك
القرية أُعيد اشغالها لم يُعاد اشغالها
قوتوش (Qutush) ✓
ميران بك (Mairan Beg) ✓
بيوك حميرة (Buyuk Hamaira) ✓
كوجك حميرة (Kuchuk Hamaira) ✓
قولانجيلر أو صيادية (Qolanchiler or Sayadia) ✓
ساري تبه جوبليجة (Sari Tappa i Choplija) ✓

ناحية آلتون كوبري
القرية أُعيد اشغالها لم يُعاد اشغالها
كيدكة (Kidka) ✓
كرزاي (Gurzai) ✓
صابيران (Sabiran) ✓
نبي آوا (Nabiawa) ✓
كالوزي (Galozi) ✓
روزبياني (Rozhbiani) ✓
شاهين شين (Shahinshin) ✓
زاديك (Zadik) ✓

ناحية طاوق
القرية أُعيد اشغالها لم يُعاد اشغالها
كوجك عبد الله غانم (Kuchuk Abdullah Ghanim) ✓
آلبو محمد (Albu Muhammad) ✓
سماقة (Samaqa) ✓
مطرّة (Matarrah) ✓
كوجك طويلة (Kuchuk Tuwaila) ✓
تل مغير (Tal Maghir) ✓
زنكور (Zunkur) ✓
لاسون (Lassoun) ✓
متيق (Matiq) ✓
بيوك دلس (Buyuk Dallis) ✓
آلبو سرّاج كاكة (Albu Sarraj Kaka) ✓
فريفس أستا عمر (Fraifus Usta Umar) ✓
آلبو سرّاج داودة (Albu Sarraj Dauda) ✓

ناحية ملحة
القرية أُعيد اشغالها لم يُعاد اشغالها
رومانة (Romana) ✓
عرايشة (Araisha) ✓
ربيطة (Ribaitah) ✓
منكور (Mankur) ✓

ناحية شوان
القرية أُعيد اشغالها لم يُعاد اشغالها
خضر شيرين (Khidr Shirin) ✓
ناروجة حاجي جرجيس (Naruja i Haji Jerjis) ✓
إلينجاك (Ilinjak) ✓
قمبر (Qambar) ✓
جاواجاوا (JawaJawa) ✓
حسن قبك (Hassan Qabak) ✓
قرة بولاق (Qara Bulaq) ✓
نبسزارة (Nebasszara) ✓
زورناصر (Zornasr) ✓
دريختيار (Drilkhtiar) ✓
قولا كاميشة (Qola Kamisha) ✓
قولا كاميشة (مشطوبة في الأصل) ✓
حسار إسرايل (Hassar Israil) ✓
كلكة مردي (Geleka Merdi) ✓
ناحية گيل
القرية أُعيد إشغالها لم يُعد إشغالها
عليان (Aliyan) ✓
قاني عبيد (Qani Obaid) ✓
كيليل كاوه (Kelilal Kawa) ✓
قولجيان (Qolchian) ✓
كردامر (Kurdamer) ✓
بكرة كره (Bekra Kera) ✓
قولجيان قرمان (Qolchian Qaraman) ✓
تلاغو (Telago) ✓
بينة كريم آغا (Bina i Karim Agha) ✓
حسن برجين (Hassan Perchin) ✓
عبد الله حوري (Abdullah Houri) ✓
مام إسِن (Mam Isin) ✓
رمضان ممكة (Ramazan Mamka) ✓
جالة كوتة (Chala Kota) ✓
بابكر (Babekr) ✓
رمضان (Ramadhan) ✓
شوك (Shawk) ✓
علي مصطفى (Ali Mustafa) ✓
محمود بريزار (Mahmud Perizar) ✓
بيرياولي جباري (Piriawli i Jabbari) ✓
تازة شهر (Taza Shehr) ✓
تختة مينة (Takhte Mina) ✓
عزيز بك (Aziz Beg) ✓
ناحية قرة حسن
القرية أُعيد إشغالها لم يُعد إشغالها
بيوك ساري تبه (Buyuk Sari Tappah) ✓
كوجك ساري تبه (Kuchuk Sari Tappah) ✓
قزان بولاق (Qazan Bulaq) ✓
جلفة (Julfa) ✓
جبل بور (Jabal Bur) ✓
خضر بولاق (Khidr Bulaq) ✓
باش بولاق (Bash Bulaq) ✓
قره ويس (Qarawais) ✓
شوانة (Shuana) ✓
حسين إسلام (Hussain Islam) ✓
قرغة جاي (Qargha Chai) ✓
شعبة كفري
القرية أُعيد إشغالها لم يُعد إشغالها
تل نقر (Tal Naqar) ✓
سرجم (Sercham) ✓
حبيب زريفة (Habib Zerifa) ✓
تل حنش (Tal Hanash) ✓
فقة (Feqa) ✓
تل شوك (Tal Shawk) ✓
جالاو خالت (Chalaw Khalat) ✓
الشيخ لنكور (Shaikh Lingur) ✓
باوة محمود (Bawa Mahmud) ✓
[17/07/2026 02:18 م] توفيق التونجي: والي حيدر (Wali Haidar) ✓
حمزة كبه د (Hamza Kgbad) ✓
گيلابت لوة (Gilabat Lowa) ✓
كيچي قوريق (Kichi Quriq) ✓
حسن مها (Hassan Maha) ✓
تازة داي (Taza Dai) ✓
عين شكر لوة (Ain Shukr Lowa) ✓
سيد خليل حسن بيرام (Sayid Khalil Hassan Bairam) ✓
زمة وانكة (Zema Wanga) ✓
توران (Turan) ✓
تاليجانة (Taijana) ✓
حورة قلعة (Hawra Qala) ✓
ژهلان (Zhalan) ✓
زرد (Zerd) ✓
صوفي رحيم (Sofi Rahim) ✓
الشيخ بابا (Shaikh Baba) ✓
خضيفة (Khidaifa) ✓
-3-
شعبة كفري (تابع)
القرية أُعيد إشغالها لم يُعد إشغالها
بيانلو (Payanlu) ✓
صف صفا (Saf Sefa) ✓
تل عائشة (Tal Aisha) ✓

ناحية طوز خورماتو
القرية أُعيد إشغالها لم يُعد إشغالها
إمام محمد (Imam Muhammad) ✓
سفير بيات (Sefir Bayat) ✓
غارة (Gharah) ✓
آلبو رزة (Albu Razza) ✓
صياد (Sayad) ✓
زنكولي آلبو عبير (Zanguli Albu Abir) ✓
ساري چم (Sari Chem) ✓
كوتة بورون جديد (Gota Burun Jadid) ✓
بير ذهب (Bir Zahab) ✓
ثعيلب (Thailib) ✓
سحة (Saha) ✓

ناحية قرة تبة
القرية أُعيد إشغالها لم يُعد إشغالها
كاوخور (Gawkhor) ✓
خورمالو (Khurmalu) ✓
صادلان سِجدة (Sadalan Sijda) ✓
كاشكول جديد (Kashkul Jadid) ✓
أوج تبة (Uch Tappah) ✓
كوشك (Koshek) ✓
بهزة (Bahza) ✓
طايوي (Taiyewi) ✓
جنجيج كبير (Jinjij Kabir) ✓
جريان (Jerian) ✓
________________________________________
إجمالي القرى التي أُعيد إشغالها: 109
إجمالي القرى التي لم يُعد إشغالها: 18
قائمة القرى في لواء كركوك التي هجرها بعض السكان أثناء الحرب
شعبة كركوك
القرية عاد اللاجئون
جوبليجة (Choplija) ✓
نبتز (Nabtez) ✓

ناحية آلتون كوبري
القرية عاد اللاجئون
سربير (Serbir) ✓

ناحية طاوق
القرية عاد اللاجئون
إمام زين العابدين (Imam Zainalabdin) ✓
بيوك طويلة (Buyuk Tawaila) ✓
سينور (Sinur) ✓
طوبزاوة (Topzawa) ✓
عرب كوي (Arab Keui) ✓
زند بنايز (Zend Binaiz) ✓
علي سراي (Ali Sarai) ✓
آلبو سرّاج نامق آغا (Albu Sarraj Namiq Agha) ✓
قلي تبه (Quli Tappah) ✓
طاوق (Tauq) ✓
ينكيجة (Yengija) ✓
بيوك عبد الله غانم (Buyuk Abdullah Ghanim) ✓
كوجك دلس (Kuchuk Dallis) ✓
زند ملا يوسف (Zend Mulla Youssif) ✓
افتغار (Iftighar) ✓
قرة تمر (Qara Tamur) ✓
تل البصل (Tal al Bassal) ✓
جكيركة زيارة (Chekirga Ziarat) ✓
آلبو نجم (Albu Najim) ✓قة الادبية والنقد البناء ويلجاء الى التخويناحية شوان
القرية عاد اللاجئون
تولكي (TULKI) ✓
دوبزليني (Dubzelini) ✓
قادر زمة (Qadir Zemme) ✓
توراغ (Turag) ✓
تيما كاميش (Tima Kamish) ✓
بلكانة (Palkana) ✓
تبة كبرى العليا (Tappa Kubrai Uliya) ✓
تبة كبرى السفلى (Tappa Kubrai Soufla) ✓
بيرالق (Biraliq) ✓
تركمان باغ (Turcoman Bagh) ✓
طراكة (Taraka) ✓

ناحية قرة حسن
القرية عاد اللاجئون
مميشة (Mamisha) ✓
صالحي (Salihi) ✓
بيانلو (Bianlu) ✓
صولكان (Solakan) ✓
ياهيوا (Yaheawa) ✓
بدبهت (Badebat) ✓
علييوة (Aliyowa) ✓
سير منصور (Sair Mansur) ✓
بنج علي (Panj’Ali) ✓
طقماقلو (Toqmaqlu) ✓

ناحية ملحة
القرية عاد اللاجئون
إدريس بابوز (Idris Babuz) ✓
وهييد (Waheyid) ✓
شعبة كفري
القرية عاد اللاجئون
قوري جاي (Quri Chai) ✓
عين شكر عبد الرحمن (Ain Shukr Abdurrahman) ✓
إبراهيم عوض (Ibrahim Awad) ✓
كلار (Kellar) ✓
كردة كوزينة (Girda Gozine) ✓
بنجرد (Bangird) ✓
جلاو لوشة (Chalaw Loucha) ✓
كولة سوتاو (Kula Soutaw) ✓
بيوك دروزنة (Buyuk Derozna) ✓
كوجك دروزنة (Kuchuk Derozna) ✓
كللاكوَة (Gellalkowa) ✓
تل عابد (Tal Abid) ✓
كويان قرة جيل (Goyan Qara Chil) ✓
كويان آلبو عمر (Goyan Albu Amr) ✓
دوملان (Domalan) ✓
قلعة رويلة (Qala Rowela) ✓
طاليشان (Talishan) ✓
شجرة (Shajra) ✓
ماليح (Malih) ✓
جبارة (Jabbara) ✓
جلة سفير (Jala Sefir) ✓
قاسم آغا (Qassim Agha) ✓
كاكة بيرة (Kaka Bira) ✓
خلوة (Khaloua) ✓
شاكِل (Shakil) ✓
سيخيران (Saikheran) ✓
قماقل (Qamaqal) ✓
كاني ماران (Kani Maran) ✓

ناحية قرة تبة
القرية عاد اللاجئون
بلخور آغاج (Balkhor Aghaj) ✓
ساري تبة (Sari Tappah) ✓
عمر مندان العليا (Umr Mandan Uliya) ✓
عين فارس (Ain Faris) ✓
علي سراي السفلى (Ali Sarai Soufla) ✓
عمر مندان السفلى (Umr Mandan Soufla) ✓

إجمالي القرى: 80.
-التصيبات مرحب بها
-الصور الاولى عن عشيرة الميزوري والاخرى عن عشيرة الدوسكي وهي احصاءيا نادرة