معرض عن تاريخ وتراث الكورد في أرمينيا

أربيل – التآخي

في الذكرى الثانية لافتتاح القنصلية الأرمينية في أربيل، افتتح يوم أمس الأحد (26 شباط 2023)، معرض خاص تحت عنوان “الأقليات في أرمينيا، أرشيف الوثائق والصور“.

ضم المعرض العديد من الوثائق والصور التاريخية، وكان يتألف من قسمين أحدهما خاص بالصور التاريخية لأقليات أرمينيا والثاني مجموعة من المخطوطات باللغتين الكوردية والأرمنية، وكان تاريخ بعض هذه المخطوطات الكوردية يعود إلى الفترة بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر.

من بين الصور والوثائق التي ضمها المعرض، صور لتدريس اللغة الكوردية في المدارس وعروض لأفلام سينمائية والجريدة الكوردية الأولى في أرمينيا “ريا تازه” التي صدرت سنة 1930.

وصرح الباحث والمؤرخ المتخصص في القضية الكوردية بمعهد ماتانادران لدراسة المخطوطات، غور يرانيان، لشبكة رووداو الإعلامية بأن بحوثه ودراساته كشفت عن أن الكتابة الكوردية بالأبجدية الأرمينية تعود إلى القرن الخامس عشر الميلادي.

وأشار غور يرانيان إلى أن حملة إبادة الأرمن في مطلع القرن الماضي أدت إلى إحراق قسم كبير من المخطوطات التاريخية.

وتشير إحصائيات الحكومة الأرمينية لسنة 2011 إلى أن الأقليات تؤلف 2.2% من سكان أرمينيا.

وأعلن القنصل العام الأرميني في أربيل ، بأن الهدف من المعرض هو عرض تراث أقليات أرمينيا حيث يتوفر أرشيف كبير للأقليات، وأنهم أرادوا عرض هذا التاريخ، مشيراً إلى أن أول كتاب باللهجة الكرمانجية العليا كتبه الأرمينيون، ومؤكداً أن الأرمن ساعدوا الكورد في الحفاظ على تراثهم وعلى نتاجاتهم في مجالات الفن والموسيقى والشعر الكوردي، وألف الأرمن في القرن الخامس عشر أول كتاب صلوات بالكوردية.