بسم الله الرحمن الرحيم
السيد الرئيس مسعود بارزاني المحترم
رئيس الحزب الديمقراطي الكردستاني الشقيق
تحية طيبة وبعد
بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك يسرّنا في الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا (البارتي) وباسمي وباسم جميع الرفاق أن نتقدم إليكم بأحرّ التهاني وأصدق التبريكات راجين من الله تعالى أن يعيده عليكم بموفور الصحة والعافية وعلى شعبنا الكوردي والأمة الإسلامية بالخير واليُمن والبركات.
وإذ نغتنم هذه المناسبة المباركة، فإننا نعبّر عن قلقنا وإدانتنا الشديدة للهجمات بالصواريخ والطائرات المسيرة (الدرون) التي استهدفت إقليم كوردستان ولا سيما هولير الحبيبة لما تمثله من تهديد لأمن واستقرار شعبنا. ونأمل أن تتضافر الجهود من أجل وضع حد لمثل هذه الاعتداءات وأن ينعم الإقليم بالأمن والسلام والاستقرار الدائم.
كما نؤكد أن هذه المناسبة تشكل فرصة متجددة لتعزيز قيم الأخوّة والتضامن، واستلهام معاني النضال المشترك في سبيل تحقيق تطلعات شعبنا الكوردي في الحرية والكرامة مع اعتزازنا بالعلاقات الأخوية الراسخة التي تجمعنا وتقديرنا لدوركم الوطني والقومي في خدمة القضية الكوردية والدفاع عن حقوق شعبنا.
نسأل الله أن يحفظكم ويمدكم بالصحة والتوفيق وأن ينعم عليكم وعلى شعبنا الكوردي بالأمن والأمان والاستقرار، وأن يكون هذا العيد محطة خير وسلام وخطوة إضافية نحو تحقيق آماله المشروعة.
عيدكم مبارك وكل عام وأنتم بخير.
مع فائق الاحترام والتقدير،
عبد الرحمن حبش سكرتير الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا (البارتي)
19 / 3 / 2026