رسالة الرئيس بارزاني بمناسبة حلول عيد نوروز ورأس السنة الكوردية
أربيل- التاخي
هنأ الرئيس مسعود بارزاني الكورد بمناسبة عيد نوروز، وفيما أكد على ثقافة التعايش ورسالة السلام التي يحملها شعب كوردستان، جدد دعمه لعملية السلام والتسوية في تركيا، وقال: إن السلام هو الطريق الصحيح والسديد الوحيد لمعالجة المشاكل.
وأعرب عن أمله بإنهاء معاناة وأوجاع الشعب الكوردي في سوريا، وأن يتوصل الكورد من خلال وحدة الموقف واتخاذ الطرق السلمية مع الأطراف الأخرى في سوريا إلى نتائج تصب بخدمة الجميع.
وفيما يلي نصل رسالة التهنئة:
بسم الله الرحمن الرحيم
نوروز بالنسبة لشعب كوردستان هو الربيع والتجدد والضياء والحرية. نوروز يعني حياةً جديدةً، وبشرى انتصار النور على الظلام والظلم.
بمناسبة حلول عيد نوروز القومي، أهنئ عوائل الشهداء الأبرار، والبيشمركة الأبطال، وجميع مكونات وفئات شعب كوردستان. كما أهنئ كل أبناء الشعب الكوردي في بقية أجزاء كوردستان، وكل الشعوب والقوميات التي يُعد نوروز جزءاً من تاريخها وثقافتها وتقاليدها.
من هنا، أودّ أن أبعث بأحرّ التهاني والتبريكات بمناسبة نوروز إلى الجاليات الكوردية وملايين الكورد الذين يحتفلون بعيد نوروز متحلين بمشاعر فيّاضة ومعنويات عالية، بعيداً عن أرض الوطن ويحيون طقوس هذا العيد وينشرون قيمه في أنحاء العالم كافة، وأقول لهم: إنكم دائماً في أذهاننا ووجداننا، وأفراحكم وأعيادكم امتدادٌ لأفراحنا وأعيادنا. إنه لمن دواعي الفخر رؤيتكم وأنتم ترفعون علم الحرية والكرامة عالياً خلال احتفالات نوروز معاً وبقلب واحد. كما يسعدني جداً قيامكم بتجديد عهد المحبة والولاء لوطنكم خلال المراسم الكبرى المنظمة في مدينة كولن الألمانية، فأنتم صوت يمثل شعبكم، وأحييكم على ذلك.
في عيد نوروز القومي، نؤكد بفخر على ثقافة التعايش ورسالة السلام التي يحملها شعب كوردستان، ومن هذا المنطلق نكرر دعمنا لعملية السلام والتسوية في تركيا، ونرى أن السلام هو الطريق الصحيح والسديد الوحيد لمعالجة المشاكل، وفي هذه المناسبة أيضاً، نأمل بإنهاء معاناة وأوجاع الشعب الكوردي في سوريا، وأن يتوصل الكورد من خلال وحدة الموقف واتخاذ الطرق السلمية مع الأطراف الأخرى في سوريا إلى نتائج تصب بخدمة الجميع.
أتمنى أن يكون نوروز هذا العام بدايةً للسلام والسعادة لجميع شعب كوردستان والعراق، وأن يقضوا هذا النوروز وجميع أعيادهم في أجواء مفعمة بالخير والبهجة والرخاء، كما أتمنى أن تتمكن شعوب المنطقة من العيش في ظل استتباب الأمن والاستقرار وأن يعم روح الأخوّة والسلام.
نوروزكم مبارك، ودمتم بسعادة وهناء
مسعود بارزاني
30 رَشَمه 2724 كوردي
20 آذار 2025