تقديم أفلام قسمي بانوراما والرؤية العالمية في مهرجان دهوك السينمائي الدولي الحادي عشر
التآخي : وكالات
تم تقديم أفلام قسمي “بانوراما كوردية” و”الرؤية العالمية” في النسخة الحادية عشرة من مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي في إقليم كوردستان.
يقام مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي الحادي عشر، المخصص لإحياء ذكرى المخرج الكوردي الشهير “يلماز غوناي” (Yılmaz Güney)، الحائز على جائزة “السعفة الذهبية” (Palme d’Or) في مهرجان “كان” السينمائي الدولي في فرنسا (1982). ويُقام المهرجان تحت رئاسة “أميرعلي محمد طاهر”، وإدارة المخرج الفني “شوكت أمين كوركي”، تحت شعاري “الرياضة” و”الرياضة للجميع”. ويعرض المهرجان 107 أعمال سينمائية، تشمل أفلامًا روائية وقصيرة ووثائقية، من إنتاج مخرجين من مختلف أنحاء العالم. تُقام الفعاليات في الفترة من 9 إلى 16 ديسمبر 2024، في قاعة “الكونغرس” بجامعة دهوك ومجمع سينما “دهوك مول” في مدينة دهوك، بدعم من حكومة إقليم كوردستان.
الأفلام الروائية لقسم “بانوراما”
قال “حسن عارف” (Hassan Arif)، مدير العلاقات العامة لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي الحادي عشر، حول أفلام القسم غير التنافسي “بانوراما كوردية”: “في هذا القسم تم اختيار فيلمين كورديين هما:
– “سيوي” (Şewe) من إخراج “ديلوفان زندي” (DeLovan Zandy) من إقليم كوردستان.
– “خدعنا” (We Were Tricked) من إخراج “كاظم أوز” (Kazim Öz) من تركيا.
الأفلام الوثائقية القصيرة لقسم “بانوراما”
وأضاف قائلاً: “تم اختيار 4 أفلام وثائقية قصيرة لهذا القسم، وهي:
1- “في حديقتنا كانت شجرة زيتون” (In Our Garden There Was an Olive Tree)، إخراج “ميرال كيلو” (Miral Kilo) من ألمانيا.
2- “قصيدة عزلة” (A Solitude Poem)، إخراج “كيميا مرزنغ” (Kimiya Marzang) من إيران.
3- “ضد النسيان” (Against Forgetting)، إخراج “آزاد عزيزيان” من كوردستان تركيا.
4- “نشيد تحت شجرة البلوط” (Anthem Below the Oak Trees)، إخراج “هلكورد صالح” (Halgurd Salih) من إقليم كوردستان.
الأفلام القصيرة لقسم “بانوراما”
أكد “حسن عارف” اختيار 12 فيلمًا روائيًا قصيرًا في القسم غير التنافسي “بانوراما كوردية”، منها:
– “الألم يغني” (The Pain Sings)، إخراج “غيتا فيضي” (Gita Feizi) من إيران.
– “كم يوماً سيستمر” (How Many Days Will It Last)، إخراج “عبد الله جبر” (Abdullah Çeper) من تركيا.
– “الخياط” (The Tailor)، إخراج “بارزان يونس” (Barzan Yunis) من إقليم كوردستان.
– “الصمغ المجنون” (Crazy Glue)، إخراج “رز كامران” (Raz Kamaran) من إقليم كوردستان.
– “الحلم الأبيض” (White Dream)، إخراج “خاطره فروتن” (Khatereh Foroutan) من إيران.
– “الرحلة المتساقطة” (Falling Flight)، إخراج “رضا أحمدياري” (Reza Ahmadiyari) من إيران.
– “قبل العرض” (Before the Performance)، إخراج “روند أحمد” (Rawand Ahmad) من إقليم كوردستان.
– “بعيداً من هنا” (Away From Here)، إخراج “شكري محمد” (Shukri Mohammed) من إقليم كوردستان.
– “الطبيعة تتكلم” (Nature Speaks)، إخراج “نالي مارونسي” (Nali Maroonsi) من إقليم كوردستان.
– “بز” (Lamb)، إخراج “خشايار نعمتي” (Khashayar Naeimati) من إيران.
– “قطعة من الحياة” (A Piece of Life)، إخراج “إيرج عباسي” (Iraj Abbasi) من إيران.
– “بيتشان” (Muddled)، إخراج “إغري سلطاني” (Agri Soltani) من إيران.
الأفلام الروائية لقسم “الرؤية العالمية”
قال “بنجين علي” (Bangin Ali)، نائب السكرتير العام للمهرجان: “تم اختيار 5 أفلام ضمن قسم “الرؤية العالمية” غير التنافسي، وهي:
1- “معجزة برن” (Miracle of Bern)، إخراج “سونكي ورتمان” (Sonke Wortmann) من ألمانيا.
2- “خذ الهند” (Chak De! India)، إخراج “شميت أمين” (Shimit Amin) من الهند.
3- “الشاهد” (The Witness)، إخراج “نادر ساعي ور” (Nader Saeivar)، إنتاج ألماني-نمساوي مشترك.
4- “الستار الزجاجي” (Glass Curtain)، إخراج “فكرت ريحان” (Fikret Reyhan) من تركيا.
5- “مالو” (Malo)، إخراج “بيدرو فريري” (Pedro Freire) من البرازيل.
الأفلام الوثائقية لقسم “الرؤية العالمية”
أضاف “بنجين علي”: “هذا العام، تم اختيار 4 أفلام وثائقية طويلة في قسم “الرؤية العالمية”، وهي:
1- “إنجيل الثورة” (Gospel of Revolution)، إخراج “فرانسوا كزافييه درويه” (François-Xavier Drouet) من فرنسا.
2- “أخوات المصارعة” (Sisters of Wrestling)، إخراج “سارة باريل جوديت” (Sarah Baril Gaudet) من كندا.
3- “بعد الأوديسة” (After the Odyssey)، إخراج “هيلين دويل” (Hélène Doyle) من كندا.
4- “دانييل ميتران: فكرة معينة عن فرنسا” (Danielle Mitterrand: Une Certaine Idée de la France)، إخراج “لورانس تيريات” (Laurence Thiriat) من فرنسا.
الأفلام القصيرة لقسم “الرؤية العالمية”
تم اختيار 11 فيلمًا قصيرًا للقسم غير التنافسي، منها:
– “نادي نفطة لكرة القدم” (Nefta Football Club)، إخراج “إيف بيات” (Yves Piat)، إنتاج مشترك بين فرنسا، تونس، والجزائر.
– “دمي” (Dammi)، إخراج “يان منير” (Yann Mounir) من فرنسا.
– “الدجاج القبيح” (The Ugly Chickens)، إخراج “مارك راسو” (Mark Raso) من أمريكا.
– “تاليسمان” (Talisman)، إخراج “كرار حيدر” (Karar Haider) من العراق.
– “وطني” (My Homeland)، إخراج “تبارك الله عباس” (Tabarak Allah Abbas) من سويسرا.
– “صورة مفقودة لمتزلج” (A Missing Portrait of a Skateboarder)، إخراج “أسامة أنور” (Osama Anwar) من التشيك.
– “بيان” (Bayan)، إخراج “لقمان قاسمي” (Luqman Qasemi) من الدنمارك.
– “بارد نهاراً ودافئ ليلاً” (Cold by Day, Warm by Night)، إخراج “نور محمد طرهان” (Nur Mohammed Tarhan) من ألمانيا.
– “ظلال” (Shadows)، إخراج “راند بيروتي” (Rand Be iruty)، إنتاج فرنسي-أردني مشترك.
– “تحرك” (A Move)، إخراج “إلهه إسماعيلي”، إنتاج مشترك بين إيران وإنجلترا.
– “التقليد” (Tradition)، إخراج “علي رضا بايزيد” (Ali Rıza Bayazit) من تركيا