أربيل بأقلام الكتـّاب، وليلوّة أزهارالفيلي

اعداد: عدنان رحمن

اصدار: 29- 11- 2022

على الدوام كانت أربيل ( عاصمة أقليم كوردستان) مركز تجاري وسياسي وحضاري في الشرق، فضلاً عن كونها مدينة كوردستانية، تكاد تتوسط أرض كوردستان الكبرى. ولهذا المبحث أورد الاستاذ كوركيس عواد ([1]) العديد من أسماء المقالات والكتب والدراسات التي تحدثت عن أربيل.

جدير ذكره انه في بعض المصادر كتب أسم أربيل على هيئة ( اربل)، ولهذا مبحث آخر ليس مورد بحثنا، نذكر المصادر بتسلسلها كما ورد في المصدر:

– ” – ابن المستوفي الأربلي : بقلم : زبير بلال اسماعيل ( مجلة شمس

كوردستان) 1971 .

– أربل : انستاس الكرملي ( مجلة لغة العرب) بغداد 1927 .

– أربل : بشير فرنسيس ، و كوركيس عواد ( مجلة سومر) بغداد 1952 .

– أربل : بطرس البستاني : ( دائرة المعارف) 2 ، بيروت 1877 .

– أربل : المستشرق هارتمان ( دائرة المعارف الاسلامية) الترجمة العربية القاهرة.

– أربل : زكريا بن محمد القزويني ( ضمن كتابه { آثار البلاد وأخبار العباد}) طبعة المستشرق وستنفلد غوطا 1848، طبعة دار صادر بيروت 1969 .

– أربل : عبد الرزاق الحسني ( ضمن كتابه {العراق قديماً وحديثاً}) ط 6 ، بيروت.

– أربل: مكسمليان شترك: ( دائرة المعارف الاسلامية) 1 الترجمة العربية القاهرة1933 .

– أربل : محمد بن احمد الحسيني المعروف بـ ( المنشىء البغدادي) ، ضمن رحلته  التي ألفـّها بالفارسية 1822 ، نقلها الى العربية عباس العزاوي ، بغداد1948 .

– أربل : ياقوت الحموي ( معجم البلدان)، طبعة وتسفيلد \ لايبزگ- المانيا ١٨٦٦.

– أربيل : المطران أدي شير ( ضمن كتابه { سيرة أشهر شهداء المشرق})

الموصل 1900 .

– أربيل : عبد الرزاق الهلالي ( ضمن كتابه { معجم العراق}) بغداد 1953 .

– أربيل : الدانماركي كارستن نيبور ، ترجمة محمود الامين ( ضمن مقال { رحلة

نيبور في العراق في القرن الثامن عشر}) مجلة سومر ، بغداد 1953 .

– أربيل : المطران بطرس عزيز ( ضمن كتاب { تقويم قديم للكنيسة الكلدانية

النسطورية}) بيروت 1909 .

– أربيل عاصمة للأكراد في العراق ، استطلاع محمد طنطاوي ، تصوير عبد

الناصر ( مجلة العربي ، عدد 196 ، آذار 1975) .

– سليمان الصائغ : أربيل عند رأي الآثاري فكتور پالاس .

– زبير بلال اسماعيل ، أربيل في ادوارها التاريخية ، مطبعة النعمان- النجف

1971.

– جماعة من شباب اربيل ، أربيل في أربع أعوام ( 1964 حتى 1967) ، دار

الجمهورية- بغداد 1968 .

– أربيل في ظلال بيان آذار التاريخي ، نشرة أصدرتها محافظة أربيل ، مطبعة

الصباح- الحلة 1972 .

– محسن محمد حسين: أربيل في العهد الاتاپكي ( 1128- 1233 م) ، مطبعة

أسعد- بغداد 1976 .

– محسن محمد حسين: قراءة ثانية لما كتب عن تاريخ اربيل في العهد الاتاپكي

مجلة المجمع العلمي الكوردي ، بغداد 1976 .

– محسن محمد حسين: مظفر الدين گوگبري حين طرد من أربيل ، مجلة المجمع العلمي العراقي- الهيئة الكوردية ، 7 -1980 .

– طارق ابراهيم شريف: أربيل …. لمحة سياحية ، نقلاً عن فائز محسن ، جريدة الجمهورية في 5 \ 1 \ 1973 .

– فؤاد سفر ، ارواء اربيل ( مجلة سومر 1947) .

– أبي علي الحسن الاربلي: تاريخ أربل ، كتاب مفقود مذكور في كشف الظنون

ج 1- ص 281) .

– شرف الدين ابي البركات المبارك بن احمد اللخمي الاربلي الملقب بـ( ابن

المستوفي) \ نباهة البلد الخامل بمن ورده من الاماثل ، حققه وعلق عليه

سامي خماس الصفار ، المركز العربي للطباعة والنشر- بيروت 1980 .

– محمود نديم اسماعيل: تاريخ أربيل ( مخطوط) .

– عبد الباقي الحيدري: التجديد الحضري لقلعة أربيل ( رسالة ماجستير) .

– شيرين شيرزاد: تطوير قلعة أربيل ( رسالة ماجستير) .

– مديرية تربية محافظة اربيل: تقرير عن تطور التربية والتعليم في المحافظة

للفترة بين الاعوام الدراسية ( 1970- 1971 حتى 1972- 1973) .

– د- بهنام ابو الصوف: التنقيب في قالينج آغا بمحافظة اربيل ( مُستل من مجلة

سومر مجلد 25 1969 ، مطبعة الجمهورية- بغداد 1969 .

– د- اسماعيل حسين حجارة: دمى من تل قالينج آغا ، مجلة سومر 26 1970 .

– د- اسماعيل حسين حجارة:التنقيب في قالينج آغا ( اربيل) ، الموسم الرابع

1973. مجلة سومر 29- 1973 .

– خريطة الحدود العشائرية والادارية للواء اربيل ملوّنة ، مطبعة المساحة- بغداد .

– توفيق وهبي: سنحاريب واسقاء اربيل ، مجلة سومر 1946 .

– عادل حسن أمين: عُلماء من اربيل ( ملا جرجيس الاربيلي) ، مجلة شمس

كوردستان عدد 1 بغداد- آب 1972 .

– عبد الرزاق الحسني: لواء أربل ، مجلة لغة العرب 1930 .

– عبد الستار البعـّاج: لواء أربيل ( ماضي العراق وحاضره) ، مطبعة النعمان

النجف 1959 .

– محمود درويش فهمي: لواء اربيل ، الدليل العراقي الرسمي قبل عام 1962 .

– متحف اربيل والآلهات الاربع ، جريدة التآخي ، عدد 982 في 13\ 3\ 1972 .

– المجموعة الاحصائية تسجيل 1957 ، م 2 ، ج 1 و ج 2 ، بغداد 1963 .

– مختصر تاريخ أربل لابن المستوفي ، إختصار سليمان بن عبد الله بن ابي الحسن

الزنجاني المكي ، ذكره السخاوي في ( الاعلان بالتوبيخ لمن ذمّ التاريخ) ، ص

121 .

– محمد علي الكوردي: المرابع الجميلة في لواء أربيل (گـيله شين) ، جريدة أربيل

عدد 78 في 8\ 7\ 1952 .

– طه باقر و فؤاد سفر: المرشد الى موطن الآثار والحضارة ، الرحلة الخامسة ،بغداد- أربيل ، مطبعة دار الجمهورية- بغداد 1966 .

– عبد القادر احمد طليمات: مظفر الدين گوگبري أمير أربل ، مطبعة مصر- القاهرة1964 .

– وداد القزاز: المنارة المظفرية في أربيل ، بغداد 1960 .

– نتائج الاحصاء الثقافي في لواء أربيل للسنة الدراسية 1961- 1962 ، نشرتهاوزارة التخطيط ، دائرة الاحصاء المركزي ، بغداد 1962 .

– نتائج الاحصاء الشهري لسنة 1960 في لواء أربيل ، نشرتها وزارة التخطيط

بغداد 1960 .

– نتائج الاحصاء الصناعي الشهري لسنة 1960 في لواء أربيل ، نشرتها وزارةالتخطيط ، دائرة الاحصاء المركزي ، بغداد 1960 .

– سليمان الصائغ: يزدان دوخت ( الشريفة الأربلية) ، مطبعة النجم- الموصل

1934 . ط 1 ، مطبعة النجم- الموصل 1953 ط 2″.

وعن دار سطور للنشر والتوزيع صدرت رواية أزهار رحيم الفيلي، التي كانت بعنوان ( ليلوّة) بطبعتها الاولى عام 2022. وقد ورد في جزء منها ما يلي:

– ” لأني التقيتُ بالموت

صرت حيّة

أدرَكتُ مُعجزة بَقائي..

قَبلها، كان الموتُ كسولاً، قليل الترحال

يأتي مع الشتاءِ

يَحصد الكهولَ والمرضى

تاركاً خلفه سُحب الدموعِ والحسرات

منذ ثلاثة عقود، نسينا نعمةَ الرحمةِ والمطر

شرِبنا خمر اللامبالاة

تعودنا خدرَ الاستسلام، لِعبدَة السلطةِ والسلاح

وقصف الطائرات والمدافع

اليوم، أصبحَ الموتُ أشرس

لا يميز بينَ مسجدٍ وكنيسة

مدرسة ومقهى، أطفال ومُعاقين

نُساك وخُطاة

يتساقطون كالأوراقِ

بكواتم ومفخخات.. بعبواتٍ لاصقات

وخطفٍ من أجلِ المال وعلى الهوية والأسماء

ونَتَضرّعُ إلى السماءِ

لِماذا نَسانا الرب والأنبياء..”.